— IT —
Il Comites Polonia in collaborazione con Bottega Italiana e con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia, ICE, istituto Italiano di Cultura e Camera di Commercio Italiana in Polonia vi invita alla prima Festa dei Bambini italo-polacca nell’insegna dell’integrazione e amicizia.
Alle ore 10:00 inaugurazione ufficiale in presenza di S.E. Alessandro De Pedys in seguito, per l’intera giornata, saranno organizzati spazi didattici e di gioco per i bambini dai 2 ai 12 anni.
Per tutta la durata dell’evento sarà possibile consumare piatti tipici italiani e non mancheranno momenti per i genitori e tavoli tematici sulle famiglie bilingue.
Per informazioni segreteria@comitespolonia.pl oppure 606 794 866
PROGRAMMA: Programma festa bambini
Evento su Facebook: https://www.facebook.com/events/780587108785113/
— PL —
Comites Polonia współpracujący z Bottega Italiana, pod patronatem Ambasady Włoch, ICE, Włoskiego Instytutu Kultury a także Włoskiej Izby Handlowo-Przemysłowej w Polsce, pragnie serdecznie zaprosić na pierwszy festyn zorganizowany dla dzieci włosko-polskich. Impreza odbędzie się pod hasłem integracja i przyjaźń.
Oficjalne otwarcie festynu rozpocznie się o godzinie 10 w obecności Ambasadora Alessandro De Pedys, następnie w dalszej części dnia, zostaną zorganizowane przestrzenie edukacyjne oraz placy zabaw przeznaczone dla dzieci w wieku od 2 do 12 lat.
Podczas trwania całej imprezy będzie możliwość skosztowania typowych włoskich potraw. Nie zabraknie również atrakcji przeznaczonych dla rodziców m.in. udział w dyskusjach oraz stołach tematycznych poświęconych rodzinom dwujęzycznym.
Zapytania prosimy kierować na adres e-mail segreteria@comitespolonia.
PROGRAM: Program Festyn dla dzieci
